Olá e bem vindo ao fórum.
Esse problema já foi reportado aqui no fórum antes, nesse post.
Aparentemente é um problema de driver de vídeo. Você deve conseguir resolver mudando de OpenGL pra Angle ou vice-versa nas configurações, na aba Display e então reiniciando o Krita.
Você também pode tentar desativar Aceleração da tela de pintura caso as opções anteriores não resolvam.
Espero que ajude.