This topic has discussed the issue in detail.
I accidentally find an inelegant way to bypass it, so I write this in case someone in the future struggles with it.
- Install YetAnotherKeyDisplayer from github.
- Open it.
- Now, hotkeys should no longer stop.
This seems to be a window focus issue, maybe other program with overlay also works.
Hope we can fix it in the future.