Letters get cut

When I add text there are occasionally letters that get cut, e.g. a third of the letters (vertically) will be cut off. There is no layer over the top either.