Just for reference: The feature-request and reasoning has also been discussed in this thread: Is it possible to rotate the free transform "handle box" without actually warping the contents - #11
The video of how this is done in Procreate is really nice. I really wish this was possible in Krita.