Tool options can appear as a docker or (optionally) as an icon in the toolbar if the user has requested that change within Krita’s configuration window. If the user has made this change, tool options will no longer show up in the dockers list.
(edited to add image)