Finally finished the new version. It now smoothly animates canvas movement, but only after an action, so no pointless canvas movement anymore.
I highly recommend using more than 1 thread for recording timelapses with this build, it now needs to to a lot more work from time to time which occupies threads for a while.
The animation durations/curves may still need to be tweaked, the current numbers are basically just something i chose at random.
@tysontan can you please test it, again on the smaller tablet, so that there’s more canvas movement.