My first year with krita I painted with a mouse so I know what you mean about the brushes. When you paint with a mouse you’re basically getting the same brush stroke as if you had pushed down really hard on the stylus to get 100% pressure. You won’t see any variation at all.
Have you tried these brushes?