I would say not to add to the Trello board yet, as that will be used for tasks. However, your information is very valuable, so I would say to either post your findings on the docker redesign page or the radial function page. If you believe that it doesn’t make much sense to put it into those as it could be more miscellaneous, post it on the redesign page. That way the information is neatly gathered, debated, and then we will add the conclusions to the Trello board!
If you disagree, please explain, there might things I’m not seeing, and I’m still learning on how this can be coordinated effectively 
And thank you for contribution!!