Hello @chronologicaldot, and welcome to the forum!
Do you mean like in these plugins?
Blender Layer - Live 3d View in Krita
Blender Krita Link: plugin for texture editing in krita
Krita Blender Workflow Bridge Plugin, make the transition between Krita and Blender easier
Michelist