I recently found that the performance of “drawing angle” sensor is strange, which is more obvious when the brush is oval.

Krita seems to correct this by “fan corners”. The brush edges will become rounded, but the Mypaint engine can’t. (krita now comes with two oval Mypaint brushes by default) I just reported a bug, which may also be related to it.
The same situation in Mypaint seems much better