If you copy several layers by selecting them in the layers panel, then you need to use the “copy layer” and “paste layer” commands. RMButton on the layers panel. They will work with both the group and the mask, and will retain the overlay mode. The usual ctrl+v is not suitable.