2026.04.12这个是我学习绘画的第一张(translate:This is my first painting I have ever created.)
@sooz: You could change the title of the post as follows: “My Growth / 我的成長 / 我的成长”
As for the original poster (or OP for short):
Welcome to the forum!
![]()
我的英语不是很好我害怕错误(translate:My English is not very good and I am afraid of making mistakes.)
Hello @a1s1t2, and welcome to the forum!
That is no problem, and you did absolutely the right thing, you added your original text to the translation!
And we are human and humans can make mistakes, that is normal, so do not fear to make mistakes, no one will be mad about them (and if someone would be mad about them, then the one is probably not in the right forum!)
Many users here use translators and that is not a bad thing at all, and furthermore we even encourage users who have difficulties with English to add the original text in their native language to their (computer) translated texts, because sometimes, when you or the computers make mistakes, then we have the chance to try to translate your original using a different translator to understand you better.
So, thank you for providing both, your original and the translation!
![]()
Michelist
############
############
此繁体中文翻译由 DeepL.com 生成
您好 @a1s1t2,欢迎来到论坛!
这完全没问题,而且你做得非常正确,你把原文添加到了翻译中!
我们都是人,人难免会犯错,这是很正常的,所以不要害怕犯错,没人会因此生气(如果真有人因此生气,那他可能来错论坛了!)
这里很多用户都会使用翻译工具,这完全没问题,而且我们甚至鼓励英语不太流利的用户在(电脑)翻译后的文本中附上母语原文,因为有时当你或电脑出错时,我们就能尝试用其他翻译工具处理你的原文,从而更好地理解你的意思。
所以,感谢您同时提供了原文和译文!
![]()
Michelist
我在画其他角度的时候感觉非常奇怪苦苦(translate:
I feel extremely awkward when drawing from other angles)
我的手总是飞到其他地方这个画版学习比写字困难有可能是小时候学习的苦已经忘记了(translate:My hand always drifts to other places. Learning to use this drawing tablet is harder than writing. Perhaps I have forgotten the hardships of studying when I was young.)
参考老师的话题(translate:Refer to the teacher’s topic):Beginning in digital art
The journey is the destination! I think that if you don’t have to make a living from your painting, then you have all the time in the world to learn it. Don’t get carried away - just do your own thing, experiment, and get familiar with everything, the rest will come with time.
Michelist
##########
##########
过程即目标!我觉得,如果你不需要靠绘画谋生,那你就有大把时间去学习它。别随波逐流,做你自己的事,大胆尝试,熟悉各种技巧,其余的自然会随着时间的推移水到渠成。
Michelist
Welcome, @a1s1t2 !
@PureTassel thank you for the suggestion. It’s much appreciated.
(Edited for clarity)
今天是星期一我的时间不是那么多,我现在还是学生我想我是可以尝试把自己的幻想画出来!(Translation:Today is Monday and I don’t have much time. I’m still a student, but I think I can try to draw out my fantasies!)
我想一个戴着头巾的,我刚刚洗完澡准备休息睡觉(Translation:I want someone wearing a headscarf. I just finished taking a shower and am getting ready to rest and sleep.)
我这里的时间是晚上22点,晚安各位(Translation:It’s 22:00 here in the evening. Good night, everyone.)
祝好运(Translation:Good luck)
我的人生中有多少的时间,我不知道但是我的家人都是说你的人生总是这么着急你现在的时间只是数学期望中的百分之23.75,非常的年轻(Translation:I don’t know how much time I have in my life, but my family always say that I’m always in such a hurry. Right now, my age only accounts for 23.75 percent of the life expectancy, which means I’m still very young.)
可是我的焦虑挣扎总是在困扰我,现在我的时间比较放松了但是多少有一些时间是不安的(Translation:But my anxiety and struggles are always troubling me. Although I have more relaxed time now, I still feel uneasy during some moments.)
祝好运(Translation:Good luck)
这个是我之前的,今天不想绘画心情差差的(Translation:This is my previous one. I don’t want to paint today. I’m in a bad mood.)
祝好运,晚安各位(Translation:Good luck, good night everyone)
Just keep it going and you´ll do great. Congratz! And do not stop!!
加油兄弟 我也是学生时代开始的绘画 还记得当时是想看看我脑海中想的画面到底是什么样子
Try writing bilingual posts like @Dima does, if you don’t want to post only in English.
Here’s a translation of what you posted, provided by DeepL:
Keep it up, buddy. I started drawing back in my school days, too. I still remember wanting to see what the images in my head actually looked like.
Personally, I have currently one artwork in progress, despite my personal circumstances.
你好!不得不说在这里看到国人还是挺令我惊讶的awa
最近鸭梨好大,苦苦
祝福,祝好运
(Translation:I’ve been under huge pressure lately, feeling worn out.
Best wishes and good luck to you.)









