Here are the settings I used to make it work somewhat. Decreasing the iterations and increasing particles helps, but you still sometimes notice the steps, so you could just create a filter layer/mask and blur the sections that have clear steps in them. Or you could also use a smudge/transform brush to blur certain sections.
Alternatively you could just paint the smoke.
I did this with a simple round brush in this painting:
