I found an older post with another user also having problems with a Huion tablet.
They changed the input api to Windows 8+, which seemed to resolve their issue. You might have to reenable Windows Ink to test this
Sorry if this is not helpful