Does [x] Enable HiDPI in the general settings work?
[x] Enable HiDPI
Try Kubuntu too, It has different scaling than the default ubuntu.