Doesn’t matter which port you choose, as long as it’s free (just try increasing the number until it works).
If you start Blender using the Start Blender button you don’t have to manually install the companion add-on (It gets passed as a command line argument to blender)
3.6 is only required if you want to have transparency
I have been thinking about adding maybe some live texture painting features or something similar.
