Reference images tool is deprecated and now the reference images are added /pined to the canvas. Are you talking about making it into a docker like the overview docker?
Also as a workaround do checkout this plugin - Plugin - Reference Tabs Docker
1 Like