Maybe you are interested to know that Krita’s Text Tool is renewed, and things like vertical text from LTR or RTL are part of this rewrite. The text above was created using the Krita nightly version 5.3.0-prealpha (git bb04844), for instance.
Here you can find the topic where this is discussed:
Hello @Victor_Lawrencw, and welcome to the forum!